Конечно, прокси можно настроить и на планшете. Просто подключите прокси сервер для youtube  https://spaceproxy.net/proxy-youtube/ и вы сможете обходить блокировки и смотреть видео на любом устройстве.